Песня "Kartuli disk’o droa daits’q’o gagvagone" исполнителя Nikos Band является весёлой и живой композицией, которая отражает культурное столкновение и смешение разных музыкальных стилей. В тексте песни упоминаются известные музыканты и исполнители, такие как Джеймс Браун, Стинг, Шакира, Элтон Джон, Бруно Марс, что подчёркивает универсальность и международное влияние музыки. Соединяя восточные и западные музыкальные традиции, песня превращается в мост между культурами.
Текст также отражает гордость за грузинскую культуру, особенно это видно в упоминании грузинского диско и культурных элементов, таких как хачапури и вино. Это подчёркивает, что современная музыка может быть способом сохранения и популяризации национальных традиций. В целом, песня выражает радость, единение и гордость своими корнями, при этом оставаясь открытой для глобальных влияний и новаторства. Этот трек - праздник музыкального разнообразия и культурного обмена.